• Paso 1 - Instalación nueva de Keyes Fax en el AS/400 - IBM i.

• Paso 2 - Configurar Comunicación de fax.

• Paso 3 - Arrancar línea de comunicaciones y envío de spool por fax.

• Paso 4 - Acceso a Keyes Fax desde web y visualizar un documento.

• Paso 5 - Envío de un documento de PC usando el servicio web de Keyes Fax.

• Paso 6 - Ver los documentos recibidos, enviados o pendientes en sesión 5250.

Antes de continuar, asegúrese de haber conectado el cable del módem al cable de la tarjeta del AS/400, el cable de la línea de teléfono al módem y el alimentador del módem.

Inicie una sesión en el AS/400 utilizando el usuario QSECOFR.

Introduzca el CD que se le ha suministrado en la unidad lectora de su AS/400 para proceder a restaurar la biblioteca del producto Keyes Fax. La aplicación se encuentra en un archivo "sav" en el CD y debe pasarla (FTP) al AS/400 y una vez en él, restaurar la biblioteca KFLIB (dónde xx es la versión). Proceda a restaurar la biblioteca desde un archivo de salvar ubicada en un PC. Instrucciones.

Ejecute el mandato: RSTLIB SAVLIB(KFxxLIB) DEV(OPTxx) MBROPT(*ALL) RSTLIB(KFLIB)

Una vez restaurada la biblioteca KFLIB, en la línea de mandatos teclee los mandatos 'CHGCURLIB KFLIB' para cambiar la biblioteca actual por la del producto. Ejecute el mandato 'KFLICENSE' para introducir la clave suministrada por ATT.

Pulse para aumentar

Pulse Intro para guardar los datos.

- Localice el nombre del recurso (puerto ampliado V.24) con WRKHDWRSC *CMN.
- Cree el subsistema: CRTFAXSBS y pulse Intro.
- Cree la línea: CRTFAXCOM 1 CMNxx.
- Cambie la autorización de QUSRSYS: Haga WRKOBJ QUSRSYS y ponga la autorización de QSYSOPR en *CHANGE.

Inicie Keyes Fax con GO FCMENU. Se muestra la pantalla contigua.

Ahora proceda a configurar la línea de fax creada en el paso anterior.

Pulse para aumentar

Desde el menú principal del producto (GO FCMENU) seleccione la opción 1 - "Work with Fax Lines".

En la siguiente pantalla aparecerá la línea que hemos creado en el paso anterior.

Teclee un "2=Change Setup" junto a la línea de fax para configurarla. Introduzca los datos siguiendo la pantalla del ejemplo aquí mostrado. Sustituya los valores que correspondan a información de su Empresa.

Si la línea pasa por una centralita, en el apartado "Dialing prefix" debe indicar 'ATDT,0' (dónde 0 equivale al número marcado en su caso para solicitar línea).

Pulse "Avance Página" para continuar.

Pulse para aumentar

En la siguiente pantalla, introduzca los datos siguiendo la pantalla de ejemplo, sustituyendo los que sea necesario para que conste la información de su Empresa.

Pulse "Avance Página" para seguir.

En la siguiente pantalla, cambie el idioma que consta y ponga 'SPANISH'.

Pulse Intro para guardar los datos.

Pulse para aumentar

Desde el menú principal del producto (GO FCMENU) seleccione la opción 1 - "Work with Fax Lines".

Teclee un "1=Start" junto a la línea de fax y pulse Intro para arrancarla. El Status de la línea debe ponerse en 'RDY'. En caso contrario, compruebe que la línea de comunicaciones está en ACTIVO.

En el menú principal, seleccione la opción 6 - "Fax a Spooled File" para enviar un archivo de spool por fax.

Seleccione un archivo con la opción "1=Fax" para enviar y aparecerá la pantalla contigua.

Introduzca el número de teléfono del fax de destino, el nombre de la persona receptora y la descripción.

Pulse Intro y el archivo de spool será enviado.

Pulse para aumentar

Desde el menú principal del producto (GO FCMENU) seleccione la opción 1 - "Work with Fax Lines". Luego seleccione la opción "F9=Start HTTP Server" para arrancar el servidro HTTP. Abra una sesión de su navegador habitual e introduzca la dirección http://xxx.xxx.xxx.xxx:18620 (la dirección IP de su sistema).

Podrá ver la lista de mensajes desde un navegador web. Esta página web permite gestionar todos los faxes recibidos, enviados, o pendientes de enviar. Podemos visualizar los faxes, borrarlos, imprimirlos, crear nuevos, guardarlos en el PC, etc., utilizando las diferentes opciones que nos ofrece.

Pulse para aumentar

Desde el navegador puede enviar cualquier documento del entorno Windows.

Para ello basta con imprimir el documento contra el driver "KeyesFax.ImageMaker" y guardar el resultado en un archivo de imagen TIFF en el PC.

En el navegador, pulsaremos sobre "New", e introduciremos los datos adecuados, seleccionando él o los archivos TIFF que deseamos enviar por fax.

Pulse para aumentar

En una sesión de pantalla 5250, desde el menú principal del producto (GO FCMENU) seleccione la opción 3 - "Work with Fax Queue" para ver una lista de los faxes enviados y seleccione la opción 4 -"Work with Recieve Queue" para ver los recibidos.

Observe las diferentes opciones disponibles para los faxes. Esta pantalla contiene la misma información que la vista anteriormente en un navegador.

A través de ella podemos gestionar todos los faxes recibidos, enviados, o pendientes de enviar.

Folleto Informativo

• Descripción - Keyes Fax: Sistema integrado de fax. (PDF)

• Keyes Fax - AS/400 directo a fax de destino.

Manual de Instrucciones

• Manual y tutorial - Manual y tutorial (V13 - PDF - En inglés)

• Instalación - Guía de instalación y prueba rápida del producto.

Video Demostrativo

• Video 1 - Automatización del envío por fax de archivos de spool. (Inglés - Duración 4'42")

En la página web de Computer Keyes encontrará información adicional de Keyes Fax.

Si desea más información sobre el producto, tiene alguna pregunta sobre el mismo o quiere evaluarlo en su AS/400, póngase en contacto con nosotros.